Pan tu nie stał

Pewnie masz rację, nigdy nie instalowałem Plex na dłużej. Chciałem tylko odpowiedzieć na pytanie autora tematu.

Przed chwilą sprawdziłem u siebie na Shield i idzie DTS-HD Master z dysku USB. Edit: z Kodi

Ja też miałem na Shield problem z Kodi, też nie widział plików. W moim przypadku trzeba było manualnie ustawić dla aplikacji Kodi w systemie Shield pełen dostęp do plików, a nie tylko podczas używania aplikacji. Potem odświeżyć bibliotekę. Filmy się pojawiły ale jak tylko wszedłem w Kodi w zakładkę filmy, zaczęło mi wywalać aplikację. Pomogło ręczne usunięcie napisów z folderów z filmami.