Dzięki wielkie za szybką odpowiedź! [oraz za przeniesienie do właściwego tematu ] @RoRo Niestety, igłę już wymieniałem i nic. Co do objaw, opiszę cały proces jak sprawdzałem. Podłączyłem zasilanie i RCA do wieży Yamaha (wiem, powinienem do wzmacniacza, ale aktualnie nie mam) na Tape in. Gramofon gra, bo słychać muzykę bardzo cicho odgrywaną z płyty (zaraz przy igle), natomiast w głośnikach cisza. Później udało mi się pożyczyć przedwzmacniacz VIVANCO Phono PreAmplifier PA 111 i podłączyłem tak jak należy - Phono in do adaptera, CD out do wieży --> cały czas to samo. Zmieniałem gniazda z Tape in na Tape out z nadzieją że to coś pomoże, ale niestety nic się nie zmieniło. Na tych samych wejściach i z tym samym sprzętem podłączyłem inny gramofon (nie mój) Technics SL-1800, działa wyśmienicie. Więc wróciłem do starego adaptera i spróbowałem jeszcze jednej rzeczy, a mianowicie sprawdzić czy w ogóle przenoszony jest dźwięk z igły. Mimo że jej dotykam to nic nie słychać w głośnikach [tak wiem, nie powinno się dotykać igły, ale to było zło konieczne]. Dlatego po tym krótkim (aczkolwiek czasochłonnym) dochodzeniu jestem pewien że to wkładka. A nawet jeżeli wkładka nie zawini, to tak jak piszesz @Chili , ostatnio adapter był używany z 15 lat temu i wszystko jest już wysłużone. Jeżeli to będzie wkładka, to całe szczęście, dzisiaj zamawiam z Allegro i zobaczymy co dalej. Śledztwo w toku