Coś o nas

[ProjectPi]

19 minut temu, Bebop napisał:

 

👍

Franciszka nie poznałem ale myślę, że to kolejna postać mityczna. Jeśli czegoś wartościowego  się nauczyłeś od Franciszka to dobrze. 

Mitologia chrzescijanska jest akurat calkiem niezle, historycznie udokumentowana.

[Bebop]

Nie rozumiem ale dziękuję, bo wiem, że masz dobre intencje. 

@Wing0

7 minut temu, Mariusz Kopacki napisał:

Mitologia chrzescijanska jest akurat calkiem niezle, historycznie udokumentowana.

Mitologia to jednak nie historia. Pisarze mogli być autentyczni. Jak my teraz - jeśli ktoś po wiekach odkryje te pierdoły 

[gienas]

59 minut temu, Bebop napisał:

Pisarze mogli być autentyczni.

Pisarze tak, tłumaczenie już niekoniecznie.

 Taka biblia, i inne "biblie" też, tłumaczona jest wielokorotnie, w końcu 2000 lat to nie wkij dmuchał - jaką mamy pewność że słowo w slowo? Moze tyle słowo w słowo ale czy sens/przekaz jest zachowany?

[Bebop]

Tam jest słowo - w słowo. Ale zapożyczone od innych religii. Nie chce mi się już wyjaśniać bo to nie miejsce. 

[ProjectPi]

36 minut temu, gienas napisał:

Pisarze tak, tłumaczenie już niekoniecznie.

 Taka biblia, i inne "biblie" też, tłumaczona jest wielokorotnie, w końcu 2000 lat to nie wkij dmuchał - jaką mamy pewność że słowo w slowo? Moze tyle słowo w słowo ale czy sens/przekaz jest zachowany?

Co do zasady, za to odpowiada stosowny imprimatur.

[misiekx]

Bardzo ciekawa dyskusja.Czytam z zapartym tchem. Aż nie mogę się nadziwić, jak niektórzyludzie w 21 wieku mogą być 🤭zacofani

[Bebop]

Mam wrażenie, że chciałeś obrazić kogoś. Dyskusje bywają ciekawe. Jeśli kulturalne. 

[Adi777]

Ja nie zamierzam nikogo obrażać, bo ma inne zdanie. Można sobie podyskutować na różne tematy bez wycieczek osobistych, choc jak patrzę czasami na AudioStereo i tamtejsze tematy na bocznicy to się zastanawiam, czy ma to sens.

[Fafniak]

Dnia 29.07.2023 o 20:12, DiBatonio napisał:

Nie masz dzieci, więc skąd ta myśl? 

A co gdyby kiedyś Twoje dziecko przyszło do Ciebie i powiedziało, że nie czuje się tym kim jest?

Wiesz, co dzieje się w głowie takiego dziecka, które wewnętrznie,  mentalnie, psychicznie itp. czuje,  że bliżej mu do płci przeciwnej niż tej z którą się urodził?

Ja mam.

Mam też znajomego, który ma 2 dzieci. Jedno z nich, chłopak, od dawna lubił "dziwne/inne" dziewczyny (dziwne w sensie wyglądu, mało kobieco ubierające się)

Efekt? Ma dziewczynę, która uważa się za chłopaka, ale współżyje z nią/nim jak z "normalną dziewczyną". I nie widzą w tym podstawowej sprzeczności. Spotkałem, zobaczyłem, porozmawiałem i uważałem, żeby nie urazić, nie palnąć czegoś. I powiem tak...

Oprócz używania rodzaju męskosobowego i ubioru, cała reszta jest całkowicie kobieca. Oczywiście nie jest to profesjonalna analiza, tylko subiektywna obserwacja, wrażenie.

To oczywiście jeden przypadek. Jeden z tysięcy.

Ale też okazuje się, że coraz więcej ludzi zaczyna mówić głośno o tym, że zostali wmanewrowani w zmiany płci. Mają pretensję do lekarzy, do aktywistów itd.itp. Ostatnio Lew Starowicz też poruszał ten temat (o ile dobrze pamiętam), że środowisko dąży raczej do potwierdzania "inności" niż dokładnej analizy.

Czy mieszają? Według mnie tak. 

Czy istnieje realny problem? Tak, ale wydaje mi się, że jest wyolbrzymiony do granic absurdu i pompowany, bo pozwala istnieć działaczom, politykom i pseudonaukowcom.

A w sporcie jest to kosmiczną paranoją.

 

 

 

Edytowano 31 lipca 2023 przez Fafniak

[gienas]

10 godzin temu, Bebop napisał:

Tam jest słowo - w słowo.

 

10 godzin temu, Mariusz Kopacki napisał:

Co do zasady, za to odpowiada stosowny imprimatur.

Czyli pozwolenie na tłumaczenie aby zachować sens.  Bo znaczenie słów zmienia się czy nawet zanikają w czasie.

Na przykład jak tylko 20 lat temu wytłumaczyć słowo "influencer" - dziś kto wie co znaczy "pobruszę" sprzed setek lat.

 

 Nie mówię że tłumaczenie jest złe, ale ten imprimatur - to już moim zdaniem pozwolenie na zmiany w przekładzie zadowalające ( w obu znaczeniech ) zwierzchnikom

[ProjectPi]

18 minut temu, gienas napisał:

 

Czyli pozwolenie na tłumaczenie aby zachować sens.  Bo znaczenie słów zmienia się czy nawet zanikają w czasie.

Na przykład jak tylko 20 lat temu wytłumaczyć słowo "influencer" - dziś kto wie co znaczy "pobruszę" sprzed setek lat.

 

 Nie mówię że tłumaczenie jest złe, ale ten imprimatur - to już moim zdaniem pozwolenie na zmiany w przekładzie zadowalające ( w obu znaczeniech ) zwierzchnikom

Co do zasady, znow, piecze ma nieomylne Magisterium. Przeklad ma oddawac znaczenie uzywajac slow, ktore w danym czasie najpelniej pozwalaja znaczenie przekazac.

[gienas]

18 minut temu, Mariusz Kopacki napisał:

Co do zasady, znow, piecze ma nieomylne Magisterium. Przeklad ma oddawac znaczenie uzywajac slow, ktore w danym czasie najpelniej pozwalaja znaczenie przekazac.

 Ad1/ Nie ma nieomylnych.

 Ad 2/ Znaczenie tłumaczone na dane czasy ale dane czasy się zmieniają   i dane tłumaczenie zmienia sens... na taki który pasuje "nieomylnym" 🤔

 

[Adi777]

3 godziny temu, Fafniak napisał:

A w sporcie jest to kosmiczną paranoją

To jest po prostu nieuczciwe względem kobiet.

[ProjectPi]

35 minut temu, gienas napisał:

 Ad1/ Nie ma nieomylnych.

 Ad 2/ Znaczenie tłumaczone na dane czasy ale dane czasy się zmieniają   i dane tłumaczenie zmienia sens... na taki który pasuje "nieomylnym" 🤔

 

Nieomylnosc nauczania Magisterium w tym zakresie, w jakim atrybut nieomylnosci posiada, jest dogmatem katolickim. Mozna go zignorowac, ale wtedy jakiekolwiek dysputy na gruncie katolickim sa pozbawione sensu.

Sens (znaczenie) ma i musi byc zachowane. Moga sie jedynie zmieniac slowa, ktore owo znaczenie oddaja. To z kolei konsekwencja zachowania niezmiennosci nauczania i depozytu wiary Kosciola.

Edytowano 31 lipca 2023 przez Mariusz Kopacki

[gienas]

Ło panie kiedy dogmaty wchodzą - ja wychodzę.

[Adi777]

@AudioTube Hej, możesz napisać coś o swoim fotelu, w którym zasiadasz do słuchania muzyki? Kiedyś chyba coś wspomniałeś. Rozglądam się za czymś porządnym, a Ty pewnie znasz fajne sklepy w Nl 

[AudioTube]

Na paradzie jestem w A’dam. Pride😃😃 ale cicho😉 Jak co roku pstrykam zdjęcia i za miesiąc albumik z drukarni będzie się rozchodził jak ciepłe bułki. Pogoda nieciekawa.

Ale do rzeczy. Dzisiaj mam fotel używany z drugiej ręki. Mega mi wygodny, z podnóżkiem i możliwością położenia głowy bez zasłaniania uszu. Cena to jeden dzień mojej pracy.

W Nl miałem w domu 2 nowe fotele z możliwością 14 dni zwrotu. I zwróciłem, ponieważ za krótko było na podudzie, zasłoniete uszy i wygodne, ale tylko w pół leżeniu. A to było grubo poniżej tweetera a u mnie mam tak kolumny zestrojone i najfajniej gdy uszy powyżej supertweetera.

@Adi777 dzwoń po sklepach z fotelami dla emerytów, setki modeli. Przywiozą i wypróbujesz. 

[Adi777]

1 godzinę temu, AudioTube napisał:

Dzisiaj mam fotel używany z drugiej ręki.

Przez chwilę myślałem nawet o jakimś fotelu z "dziada", ale jednak chciałbym nowy.

[Adi777]

Takie coś nie wygląda źle, także wymiary powinny być dla mnie w porządku:

Albo coś całkiem innego wizualnie:

 

 

[MarcKrawczyk]

Jak byłem w Malmo, to do takich się sposobiłem…

[Wing0]

A ja dla odmiany ostatnio śmigam. Dziś pobudka 2 w nocy (burza) potem 4 nad ranem i do lasu. 135 sztuk plus maślaki, rydz, parę kurek. Prawe niestety robaczywe, ale kapelusze były oki, już się trawią 😜

[audiowit]

Uwielbiam zbierać grzyby ale nienawidzę je czyścić.

Edytowano 6 sierpnia 2023 przez audiowit

[Wing0]

Ja lubię i przygotowywać, najmniej chyba jeść ;). Choć ze słoiczka super. 

[KrólKiczu]

To, że możemy sobie spokojnie wejść do lasu, to nie jest tak wszędzie, w wielu krajach lasy są w rękach prywatnych lub we władaniu korporacji. My tę wolność mamy, chodzimy na grzyby do lasu, chodzimy, aby wypocząć. To jest część naszej wolności i nie damy sobie tej wolności odebrać - mówił dziś Kaczyński

 

[audiowit]

Sebastian, potrafisz zepsuć nawet tak ciekawy temat jak zbieranie grzybów. Kuźwa, ten to nawet potrafi wcisnąć ciemnocie, że jak przegra wybory, to zabronią im na grzyby chodzić...

A wspomniał jak wycina te lasy? Byłem właśnie w Bieszczadach i widziałem jak sprawnie idzie im wycinka i wywóz drewna do Chin.